Familienrecht — Семейное право

Семейное право (Familienrecht), как и сама супружеская жизнь, довольно многогранно и не ограничивается бракоразводными процессами, которые в свою очередь являются лишь ограничением определённого этапа в жизни супругов.

Наиболее сложным и эмоциональным является, как правило, регулирование отношений, касающихся совместных детей. Эта область включает в себя такие вопросы как взыскание алиментов по содержанию ребёнка (Kindesunterhalt), родительские права (Sorgerecht), право на общение с ребёнком (Umgangsrecht), установление местопребывания ребёнка (Aufenthaltsbestimmungsrecht), установление и оспаривание отцовства (Vaterschaftsfeststellung).

После развода матери часто препятствуют встречам отцов с детьми, считая что будет лучше, если ребёнок привыкнет к новой жизни, а старую оставит позади (что в определённых случаях совершенно обосновано) или пытаются таким образом наказать отцов, которые, например, не платят алименты. Но даже в том случае, когда отец не в состоянии платить алименты на ребёнка, он имеет законное право регулярно с ним видеться и мать, в свою очередь, обязана этому способствовать.

Последствием развода также могут стать финансовые тяжбы между супругами: раздел имущества (Zugewinnausgleich), который может быть проведён ещё в течение трёх лет после развода, оплата алиментов супругу до и после развода (Trennungs— und Ehegattenunterhalt), пенсионное выравнивание долей супругов (Versorgungsausgleich). Такие тяжбы могут тянуться ещё много лет после самого развода.

С другой стороны существует возможность урегулирования финансовых отношений ещё до заключения брака, что в большинстве случаев облегчает последующий раздел имущества и другие тяжбы при разводе. Такую возможность даёт составление брачного договора, который оговаривает определённый раздел имущества ещё до заключения брака.

К подписанию таких договоров необходимо относиться с осторожностью. Особенно, когда один из будущих супругов (в основном мужчины), являясь местными гражданами Германии и заключающие брак с женщинами, приехавшими из-за рубежа, навязывают своей избраннице подписание брачного договора, по которому женщина при разводе остаётся ни с чем. Многие женщины, приехавшие из-за рубежа, опасаются, чтобы жених никак не подумал, что они выходят замуж по расчёту и подписывают такие договоры, надеясь на то, что впоследствии, в ходе супружеской жизни, этот документ будет аннулирован. В большинстве случаев этого не происходит и женщина при разводе, даже после десятилетней замужней жизни, остаётся ни с чем.